Надпись "Arbeit macht frei" ("Труд освобождает") из музея "Аушвиц" на территории бывшего фашистского концлагеря в польском городе Освенцим не будет возвращена на прежнее место - на ворота лагеря, а останется в музее, сообщает в среду польская "Газета Выборча".
Металлическая надпись "Arbeit macht frei" была украдена из "Аушвиц-Биркенау" в ночь на 18 декабря 2009 года. Надпись находилась над главными воротами концлагеря, в котором нацисты умертвили до 1,5 миллиона человек. Надпись вернулась в музей 21 января 2010 года, однако похитители распилили ее на несколько частей, и она прошла капитальную реставрацию, длившуюся почти год, - вплоть до 66-й годовщины освобождения концлагеря, которая отмечалась в январе этого года.
"Это была одна из важнейших реставраций в нашем музее", - сказал директор музея Петр Цывиньский. По его мнению, оригинал надписи следует хранить в музее. На воротах же останется копия знаменитой таблички.
Полицейские обнаружили надпись через три дня после пропажи закопанной в лесу недалеко от дома одного из подозреваемых. В марте суд Кракова приговорил троих обвиняемых к срокам от 1,5 до 2,5 года тюрьмы.
В 1940-1945 годах "Аушвиц-Биркенау" был самым большим гитлеровским лагерем массового уничтожения. Советские солдаты 27 января 1945 года освободили выживших узников. В настоящее время на территории лагеря располагается музей.